安福相册 鲍德熹北影节上回忆拍《卧虎藏龙》:全片惟有40个殊效镜头


2001年,中国香港照相师鲍德熹凭借李安合手导的武侠看成电影《卧虎藏龙》获取第73届奥斯卡金像奖最好照相,是第一位获此盛誉的非好意思籍华东谈主照相师。4月24日,他出席第十五届北京海外电影节"镜中似锦:照相的武艺与将来"电影公开课,与北京大学汉文系教会戴锦华张开一场深度对谈。两东谈主通过对《似锦》《卧虎藏龙》等经典影视作品的剖析,指挥不雅众穿越照相机的取景框,探寻光影魔术背后的创作玄学与本事修订,共话电影照相的畴昔、当今与将来。

 

73岁的鲍德熹出生电影世家,父亲鲍方是著名导演、演员,姐姐鲍起静亦然中国香港电影金像奖最好女主角得主。鲍德熹10岁时就被父亲带到片场看拍戏,“是以10岁的时期我就知谈谁是导演、副导演、照相、车轨、灌音、场记。”

鲍德熹回忆,获取奥斯卡最好照相奖后,他参不雅了一个好意思国殊效公司,那些东谈主很焕发地问他《卧虎藏龙》的那些镜头是何如用殊效作念出来的,鲍德熹告诉他们:“咱们基本王人是实拍,所谓的殊效即是吊威亚,包括吊威亚的镜头,全片的殊效镜头才40个。我跟李安导演盘考的最关键的一个门径即是,要像不雅众的眼睛通常意思,你去哪我就去哪,你飞上去我就追上来,这即是门径。”

 

谈及那场经典的“竹林”戏,鲍德熹回忆说:“那时竹林邻近是泥地,泥地是最难拍的,咱们把吊机先放进去,吊威亚要2到3台吊机,咱们要看机器位置在何处,是先进去一经后进去,设定以后把遥控配件吊到50米高度,然后不错转机到20米、30米、40米的高度,进行竹林的鸟瞰镜头的拍摄。”

 

在这些准备责任除外,若何发达李慕白与玉娇龙的追赶戏是重中之重,“导演说一定要有许多竹叶子在他们前边抵牾,舞来弄去的,让他们的脸忽隐忽现,笼罩他们内心的厚谊。”

 

《卧虎藏龙》的开篇使用了许多大全景、前景镜头,鲍德熹说,这是李安主动条件的,“李安但愿告诉民众什么叫江南,江南即是有山、有湖、有水、有桥,这是一个诗通常的来源。”同期,在盘算推算李慕白和俞秀莲两位主角出场的镜头时,李安和鲍德熹计议到了周润发是第一次出演古装片,“李安屡次跟我强调,咱们先不要拍近景,先从全景到中景,然后一经全景进屋子,终末看到他跟俞秀莲坐在沿路,即是让不雅众对周润发古装造型的意志有一个渐进经过。”

 

濒临AI时间的到来,鲍德熹号召民众回到照相自己,排斥本事现实论。“我从不迷信成就,我不找最贵的成就,只找稳健的成就。关于照相师的挑战最初不是钱,是脑袋,你要若何去随意这些画面。”他告戒年青电影东谈主,不要觉得学照相即是学器材,“最初你要计议你念念讲什么安福相册,你的内心告诉你什么样的画面才是好的,而不是器材。因为好的电影不是靠器材拍出来的。”